Start

Birgit Wahl – Diplomübersetzerin für Englisch und Spanisch

Medizinische und pharmazeutische Fachübersetzungen

(Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch / Spanisch-Deutsch)

Ihre Übersetzungsprojekte für Medizin, Pharmazie, Medizintechnik und medizinische Marktforschung sind bei mir in den allerbesten Händen. Sie profitieren nicht nur von meinen sprachlichen Fertigkeiten, sondern insbesondere auch von meinem Fachwissen und meiner umfangreichen Erfahrung als Fachübersetzerin, die ich in über 15 Jahren freiberuflicher Tätigkeit gesammelt habe.

Maßgeschneiderte Leistungen

Jede Übersetzung hat andere Anforderungen, sprachliche und inhaltliche Eigenheiten und unterschiedliche Ziele. Sie bestimmen den Umfang der Übersetzungsleistung: ob hochwertiges, qualitätsgeprüftes Produkt, das zur Veröffentlichung geeignet ist, oder kostengünstigere Übersetzung zur schnellen Information.

Einblicke in meine Werkstatt

Meine Werkstatt – Gedanken zum Thema

Würde ich Möbel bauen, würde ich Ihnen auf diesen Seiten einen virtuellen Rundgang durch meine Werkstatt bieten und ich würde Sie an der Schönheit der fertigen Tische und Stühle, Bänke und Anrichten zumindest visuell teilhaben lassen. Sie würden die einzelnen Arbeitsschritte der Fertigung eines Schreibtisches aus massiver dunkler Kirsche kennen lernen und anschließend das fertige Produkt bewundern können.

Mehr dazu…